Etiquetas
Alice in wonderland, Antz, Citas de cine, Dead poets society, Frases de película, Inception, Into the wild, Kung Fu Panda, Star Wars, The curious case of Benjamin Button, The lion king, The pursuit of happyness, The secret life of Walter Mitty, Titanic, Toy Story
Ya estrenado el tercer lustro del siglo XXI y no cumplidas muchas de las profecías ilustradas cinematográficamente, afrontamos el nuevo año con metas y propósitos que nos impulsen. He aquí una relación de quince citas de película como deseos para este 2015.
A modo de prólogo, comenzaremos con una frase clásica de una de las sagas fílmicas por excelencia: “La guerra de las galaxias” (Star Wars), cuyo esperado episodio VII, titulado “El despertar de la fuerza” (The Force Awakens), se estrenará el próximo 18 de diciembre (ver teaser oficial).
1- No. No lo intentes. Hazlo… o no lo hagas, pero no lo intentes
Original: No. Try not. Do… or do not, there is no try – Yoda
La Guerra de las Galaxias: Episodio V-El Imperio Contraataca (Star Wars: Episode V-The Empire Strikes Back, 1980) – ver escena
2- Carpe diem. Aprovecha el día. Haz que tu vida sea extraordinaria
Original: Carpe, carpe diem, seize the day boys, make your lives extraordinary – John Keating (Robin Williams)
El club de los poetas muertos (Dead Poets Society, 1989) – ver escena
3- No sigas órdenes toda tu vida. Piensa por ti mismo
Original: Don’t make my mistake, kid. Don’t follow orders your whole life. Think for yourself – Barbatus
Hormigaz (Antz, 1998)
4- Si tienes un sueño, debes protegerlo. Las personas que no son capaces de hacer algo te dirán que tú tampoco puedes. Si quieres algo, ve por ello y punto
Original: You got a dream… You gotta protect it. People can’t do somethin’ themselves, they wanna tell you you can’t do it. If you want somethin’, go get it. Period. – Chris Gardner (Will Smith)
En busca de la felicidad (The pursuit of happyness, 2006) – ver escena
5- Hakuna Matata
Original: Hakuna Matata. It means «no worries» – Pumbaa
El rey león (The Lion King, 1994) – ver escena
6- Haz que cada día cuente
Original: I figure life’s a gift and I don’t intend on wasting it. You don’t know what hand you’re gonna get dealt next. You learn to take life as it comes at you… to make each day count – Jack Dawson (Leonardo DiCaprio).
Titanic (1997) – ver escena
7- No puedes vivir tu vida para complacer a los demás. La elección es tuya
Original: Alice, you cannot live your life to please others. The choice must be yours, because when you step out to face that creature, you will step out alone – White Queen (Anne Hathaway)
Alicia en el país de las maravillas (Alice in Wonderland, 2010)
8- ¡Hasta el infinito y más allá!
Original: To infinity, and beyond! – Buzz Lightyear
Toy Story (1995) – ver escena
9- Para que algo sea especial tú tienes que creer que es especial
Original: To make something special you just have to believe it’s special – Mr. Ping
Kung Fu Panda (2008) – ver escena
10- Deja el pasado, ya no importa. Solo importa aquello en lo que eliges convertirte a partir de ahora
Original: You got to let go of the stuff from past, because it just doesn’t matter! The only thing that matters is what you choose to be now – Po
Kung Fu Panda 2 (2011) – ver escena
11- Ver el mundo, afrontar peligros, traspasar muros, acercarse a los demás, encontrarse y sentir. Ese es el propósito de la Vida
Original: To see the world, things dangerous to come to, to see behind walls, draw closer, to find each other and to feel. That is the purpose of Life – Walter Mitty (Ben Stiller) leyendo el lema de la Revista Life
La vida secreta de Walter Mitty (The secret life of Walter Mitty, 2013)
12- No importa lo que te diga la gente. Las palabras y las ideas pueden cambiar el mundo
Original: No matter what anybody tells you, words and ideas can charge the world – John Keating (Robin Williams)
El club de los poetas muertos (Dead Poets Society, 1989) – ver escena
13- No debes temer soñar a lo grande
Original: You mustn’t be afraid to dream a little bigger, darling – Eames (Tom Hardy)
Origen (Inception, 2010) – ver escena
14- Nunca es demasiado tarde para ser quien quieras ser. No hay límite en el tiempo, empieza cuando quieras. Puedes cambiar o no hacerlo. No hay normas al respecto. De todo podemos sacar una lectura positiva o negativa. Espero que tú saques la positiva. Espero que veas cosas que te sorprendan. Espero que sientas cosas que nunca hayas sentido. Espero que conozcas a personas con otro punto de vista. Espero que vivas una vida de la que sientas orgullo. Y si ves que no es así, espero que tengas la fortaleza para empezar de nuevo
Original: For what it’s worth: it’s never too late or, in my case, too early to be whoever you want to be. There’s no time limit, stop whenever you want. You can change or stay the same, there are no rules to this thing. We can make the best or the worst of it. I hope you make the best of it. And I hope you see things that startle you. I hope you feel things you never felt before. I hope you meet people with a different point of view. I hope you live a life you’re proud of. If you find that you’re not, I hope you have the strength to start all over again – Benjamin Button (Brad Pitt), voz en off leyendo una carta a su hija.
El curioso caso de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button, 2008) – ver escena
15- La felicidad solo es real cuando se comparte
Original: Happiness only real when shared – Christopher McCandless (Emile Hirsch)
Hacia rutas salvajes (Into the wild, 2007) – ver escena
atmosferacine 
¡Qué maravilla, para empezar el año con buena letra!!! Aquí hay verdadera sabiduría pero me quedo con tres… 2, 3 y 10.
P.D.: Me gusta mucho cómo has remarcado las frases, ya me contarás cómo lo has hecho. 🙂
¡Gracias, Ana! El equipo de AventArte sois un gran ejemplo de lo que ilustran las frases 9, 12 y 15 🙂
Pues está muy bien… intentaba aportar alguna más a la colección, pero las que me salen no están a la altura a la hora de guiar la vida de nadie… como… «Luke, yo soy tu padre» (El Imperio contraataca),… o «Llevas un conejo en el bolsillo o es que te alegras de verme» (Quién mató a Rogger Rabbit),… «Siempre tendremos París. No lo teníamos. Lo habíamos perdido hasta que viniste a Casablanca; pero lo recuperamos anoche…» (Casablanca),… y varias demasiado indecorosas de Mae West y Woody Allen. Pero bueno, quizá sí que sea inspiradora aquella del cierre de Casablanca cuando dos hombres se alejan en la niebla… «Este es el comienzo de una bonita amistad».
Gracias por tus citas, Carlos. Ciertamente el cine nos ha aportado muchas frases memorables, algunas ya parte de la cultura popular.
Como cada nuevo año acostumbramos a sentirlo como fuente de oportunidades y de cambios, apunto otras dos más, no exentas de ironía: “Mi vida entera ha sido mirar para delante. Atrás no es mi jurisdicción. Me declaro incompetente” (la instructora judicial Irene en El secreto de sus ojos); “Nunca miro atrás, cariño, me distrae del ahora” (Edna, la diseñadora de trajes en Los increíbles).
Magnífica selección de frases que nos acompañan en nuestro día a día, una de las mejores maneras de comenzar el año con un espíritu positivo con aquellas palabras que unos guionistas pusieron en boca de protagonistas de tantas y buenas películas. Me quedo con cada una de ellas y a modo de calendario me reservo una para cada mes de este recién estrenado año nuevo.
Pimontes, me alegra mucho que te haya gustado la selección. Desde luego que en el buen cine, como en la gran literatura, podemos encontrar muchas palabras inspiradoras y estimulantes. Gran idea marcar para cada mes una frase como lema motivador. ¡Gracias!